KalemKurusu

Hayat hayatım diyeceğin biri varsa hayattır, çok sevdiğim bir arkadaşımın sözüdür, sevgili eser… Aslında neden böyle bir başlık oldu yada ben neden bu cümle ile başladım satırlara bunuda bilmiyorum ama paylaşmak istediğim bir konu varki çok içim acıyor… ALKOL evet evet alkol, tamam alkol’e karşı değilimdir, beni bağlamaz içersen iç ama iç yani… Sarhoş olma kendini bozma hele ki alkolluysen asla araba kullanma. Yazının devamında ki resimler iç parçalayıcı olabilir yada ne bileyim mide bulandırabilir ama şuda bir gerçek bunların bir şekilde sunulması gerekiyorki dünya ne kadar kötülüklerle dolu olsada yaşamak güzel ve herkes yaşamalı dolu dizgin. Mesela ben geçirdiğim 2 beyin ameliyatı sonrasında sol göz kapağımda düşme oluyordu ve hala var sayılır pek belli olmuyor ama bazen yorgun düşünce belli olabiliyor, şimdi konu ile alakası ney diyeceksin ! Bir cümle vardı tam hatırlamadığım için yanılıyor olabilirim ama bilmeyen yoktur. “ayakkabılarım yırtık diye utanırdım, taki ayakları olmayan birini görünceye dek” Kendimizden çoğu zaman utanıyoruz ve bende sol göz kapağım düşük diye çocukken çok dalga geçerlerdi, utanırdım kendimden… Çocukluk işte, neyse konu dağılmasın kısa geçelim ki aydın havası olsun (: Kendinden hiç bir şekilde utanma ! yaşamak güzel ve bu beden sana verildi -ki hayattaysan son an’a kadar taşımalısın utanmadan. Ve… ne olursun alkollü araba kullanma -ki sevdiklerin yanındaysa, onları seviyorsan bunu yapma, kullanma arabayı kendin için değil sevdiklerin için…

O ve Babası 1998
This is her and her Father, 1998.
Questa è lei con suo padre 1998

Venazulada tatil yaparken…
This is her on Vacation in Venezuela.
Questa è lei in vacanza in venezuela

Yaş günü partisinden…
Birthday party as a child.
Festa di compleanno da bambina

Arkadaşaları ile partide…
At a party with friends.
Ad una festa con gli amici

Jacqueline aracıyla seyehat ederken, 17 yaşındaki bir erkek öğrencinin kullandığı araçla çarpıştı ( Aralık 1999’da )
The car in which Jacqueline traveled. She was hit by another car that was driven by a 17-year old male student on his way home after drinking a couple of hard packs with his friends. This was in December 1999.

L’auto in cui lavorava. Fu colpita da un’altra auto guidata da uno studente dicassettenne che tornava a casa dopo essersi ubriacato con gli amici. Era Dicembre 1999

Kazadan sonra 40 operasyon geçirdi…
After the accident Jacqueline has needed over 40 operations.
Dopo l’incidente a Jacqueline servirono 40 operazioni.

Jacqueline yanan araç içerisinde 45 saniye boyunca şiddetli bir şekilde yandı…
Jacqueline was caught in the burning car and her body was heavily burnt during around 45 seconds.
Jacqueline fu presa dall’auto infuocata e il suo corpo fu sottoposto gravemente alle fiamme per 45 secondi

Babası ile birlikte, 2000
With her Father, 2000
Lei con il padre, 2000

Tedavi görüyor…
Getting treatment.
Durante un trattamento

Kazadan üç ay sonra…
Three months after accident.
tre mesi dopo l’incidente

Göz kapağı olmayan sol gözüne, daha iyi görebilmesi için damla damlatılıyor…
Without a left eyelid Jacquie needs eye drops to keep her vision.
é senza la palpebra sinistra ed ha bisogno di un collirio per permettere la vista

O şuan 20 yaşında ve 3 yıl önce içkili araç kullandığı için kendisini hiç affetmiyor…
Now 20 year old, he cannot forgive himself for driving drunk on that night three years ago.
Ora ha 20 anni, non può dimenticare quella notte in cui guidò ubriaco tre anni fa

Jacqueline’nin hayatını harap etti…
He’s aware of devastating Jacqueline Saburidos life.
è consapevole della devastazione della vita di Jacqueline

Kazadan 4 yıl sonraki hali… Doktorlar hala tedavi ediyor jacqueline’yi ve yanıkların %60’ı geçmiş durumda…
Not everyone who gets hit with a car dies. This picture was taken 4 years after the accident and the doctors are still working on Jacqueline, whose body was covered with 60% severe burnings.

Non tutti quelli che fanno incidenti in auto muoiono, questa foto è stata scattata 4 anni dopo l’incidente e i dottori stanno ancora curando Jacqueline, il cui corpo era coperto per il 60% da ustioni gravi

___________________________________________________________________

Bu bir yaşanmış olaydır… Ve gerçektir… Lütfen bunu birçok kişiye gonder ki alkollü araç kullanmanın ve alkol almanın sonucunu görsünler… ( Ayrıca kendi vücudundan da memnun olmayanlara ibret… )

I know most of these bulletins say ‘pass it on,’ but most of those are stupid. This is real, and if you dont re-post this, you’re a jerk, seriously. Please send this to as many people as you can to make them aware of the consequences of drunk driving.

So di molte mail in cui viene detto di inoltrare, ma molte sono stupide. Questa è reale, e non inoltrarla è seriamente un boia.
Per piacere inviate qusta mail a più persone possibile per renderli consapevoli delle conseguenza della guida da ubriachi

Bu Yazıyı Paylaşın :